User Guide
Dialogue with the Loom
織機との対話、そして、あなただけの「一着」ができるまで。
1. Introduction
衣服が、身体に歩み寄る。
tané textileの衣服は、S/M/Lという既成の枠にあなたを当てはめることはしません。 私たちが大切にしているのは、遠く離れた丹後の織機と、あなたの身体をつなぐ静かな対話です。 身長という「縦のライン」を起点に、そこからどのくらい風を含ませるか。 数値を決めるその時間は、織り手への手紙を書く時間と同じです。
2. How to Order (The Fitting Ritual)
「Fitting Room」の使い方
商品ページに設置されたデジタル・フィッティングルームでは、以下のステップであなたのための寸法を決定します。
Step 01. Vertical Memory / 垂直の記憶
(Action) まずは、あなたの身長を入力してください。 (Meaning) それは単なる数値ではなく、あなたが重力とどう向き合っているかという「垂直の記憶」です。システム(CGSII)が、その高さに基づき、tanéが考える最も美しいバランス(黄金比)を導き出します。
Step 02. Tuning of Breath / 呼吸の調整
(Action) 提案されたサイズを起点に、「着丈」と「裄丈」を微調整してください。 (Meaning)
-
+ (Plus): 風を孕(はら)ませたい時、あるいは守られている感覚を強めたい時。
-
- (Minus): アクティブに動きたい時、あるいは自身の輪郭を際立たせたい時。
1cmの差が、布のドレープ(揺らぎ)を変え、光の透け方を変えます。 画面上のシルエットの変化を見ながら、今の気分に正直に選んでください。
Step 03. Send to Loom / 織機への送信
(Action) 「SEND REQUEST」ボタンを押して、オーダーを完了させます。 (Meaning) その瞬間、数値はデジタルの糸となり、丹後のジャカード織機へと送られます。ここからは、ハサミを入れず、指定された寸法そのままに織り上げる「Forming Weave」の出番です。
3. After Ordering
待つ時間の豊かさ
オーダーを頂いてから、製織が始まります。 即日発送の既製服とは違い、少しお時間をいただきますが、その「待つ時間」もtané textileの一部です。
-
The Sound of Weaving: あなたのための経糸(たていと)が張られ、機音が響き始めます。その進捗は、季節の移ろいと共にお知らせすることがあります。
-
Arrival: 届いた衣服には、裁断された断面ではなく、織り上げられたままの美しい「耳(Selvedge)」があります。袖を通した瞬間、丹後の湿度と、織り手の時間が、あなたの肌に重なります。
4. Care & Aging
育てるということ
植物染料(草木染め)で染められた糸は、生き物のように呼吸しています。 日光や洗濯によって少しずつ色が変化しますが、それは退色ではなく、あなたの生活に馴染んでいく「深化」です。 自然の揺らぎ(ノイズ)を纏う日々を、どうぞお楽しみください。